SE REALIZAN SUBTÍTULOS (ES/EN/RUS)
Ciudad: Barcelona
Oferta: Traductores
Anuncio
Publicado: 2015-06-09
Vistas: 1
Número de serie：38aZyeL9
Por favor dígame que vea la información de armanax.com.
¿Quieres subtitular alguna serie, película o vídeo a español, inglés o ruso por un precio económico? Puedo ofrecerte la mejor calidad, pide presupuesto sin compromiso. Tengo amplia experiencia demostrable, trabajando tanto en empresa como para particulares satisfechos. No soy traductor jurado ni intérprete.
Impresión
Anuncio
Conexo SE REALIZAN SUBTÍTULOS (ES/EN/RUS)
Profesional autónomo realiza subtítulos de películas, series, documentales, vídeos etc. , en cualquiera de los siguientes idiomas: inglés, español, ruso y catalán/valenciano. Traducciones a los idiomas indicados o transcripciones. Tengo amplia experi
Rótulos a medidas, para vehículos, cristales de negocios, o carteles. . . hacemos diseños para motos, bicicletas, coches, y todo en general. . . tambien diseños de PIT BIKES
Profesional autónomo realiza traducciones desde, y a los siguientes idiomas: español, inglés, ruso y catalán/valenciano. Documentos, páginas web, programas, subtítulos para películas o series. . . Amplia experiencia demostrable en este tipo de trabaj
Profesional autónomo realiza traducciones desde, y a los siguientes idiomas: español, inglés, ruso, catalán/valenciano. Documentos, páginas web, programas, subtítulos para películas o series. . . Amplia experiencia demostrable en este tipo de trabajo
Traductora e intérprete profesional de los idiomas ruso, ucraniano, español, inglés. Grado en Traducción e Interpretación, Máster en Traducción Audiovisual. Traducción de textos legales, económicos, empresariales, publicitarios, técnicos, científicos
Avatar james cameron 2 discos blu-ray disk + dvd. audio: disco 1 dts-hd 5. 1 (master audio): inglés . dts 5. 1: español, italiano, ruso . dolby digital 5. 1: p subtítulos: disco 1 español, inglés, italiano, ruso, estonio, letón, lituano, árabe, islan
- traductora nativa con 7 años de experiencia . Traducción de textos oficiales : -Presupuestos , informes de empresa . - guiones y transcripciones de audio y vídeos ( subtítulos ) . -corrección y revisión de redacciones de prensa y artículos académic
Serie de tv caprica completa, spin off de battlestar galáctica. No editada en España. Edición con subtítulos en español.
Serie tv roswell completa, tres temporadas, nunca editadas en España salvo la primera temporada. Edición americana con subtítulos en español.
Vendo serie tv babylon 5 completa, sus cinco temporadas, más el pack con todas las películas y la continuación cruzade. Nunca editado en España salvo la primera temporada. La edición americana trae subtítulos en español.
Bluray original con audios en cantonés y mandarín pero con subtítulos en inglés. Protagonizada por la gran estrella de artes marciales Donnie Yen. Sinopsis: Wuxia ambientado en la era de la Dinastía Ming, época en la cual el emperador de China poseía
Audio: Japonés (Dolby Digital 5. 1), Castellano (Dolby Digital 5. 1) Subtítulos: Castellano Adaptación del manga homónimo de Naoki Urasawa, una de las sagas de más éxito de todos los tiempos en Japón con más de 28 millones de ejemplares vendidos, y e
Audio: Inglés (Dolby Digital 5. 1), Castellano (Dolby Digital 5. 1) Subtítulos: Castellano, Inglés Jet Li en un doble papel como un agente de policía que debe defenderse de una réplica exacta de sí mismo venida de otro universo con la intención de ac
Traductora e intérprete italiana con experiencia se ofrece para todo tipo de traducciones, incluso interpretación simultánea del italiano-español-italiano. Se traducen también textos en general, guías, artículos, etc. Clases de conversación por skype
Quedan temporada, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, en dvd en todos los idiomas y subtítulos, inglés alemán , etc francés, región 2 solo visto una vez, en perfecto estado. DVD, GENIAL PARA APRENDER IDIOMAS. www. diputada. es
Producción de George Romero de 1978 y publicada por Suevia Films en 2004. En castellano e inglés, con subtítulos en castellano. En buen estado. Entrega en mano en Cornellà de Llobregat. También envío a toda España (por Correos ó Kiala), previo pago p
Producción de Guy Ritchie de 1998 y publicada por Universal en 2005. En castellano y otros idiomas, con subtítulos en castellano y otros idiomas. En buen estado. Entrega en mano en Cornellà de Llobregat. También envío a toda España (por Correos ó Kia
La temporada 2 de la serie Smallville en DVD. Nuevo (desprecintado). Segunda temporada en 6 discos en DVD originales. Audio: castellano, inglés y alemán. Y múltiples subtítulos disponibles. Gran cantidad de extras sobre la serie y sus protagonistas (
Disco duro externo de 500gb tooq, se autoalimenta por usb , regalo su contenido a escoger entre pelis mkv (unos 60 titulos) en versión original y dobladas con subtítulos en español e ingles, 3D (unos 50 titulos) ó western (unos 400 titulos). si resid
Traductora e intérprete profesional de los idiomas ruso, ucraniano, español, inglés. Grado en Traducción e Interpretación, Máster en Traducción Audiovisual. Traducción de textos legales, económicos, empresariales, publicitarios, técnicos, científicos
Vendo reproductor de dvd portatil woxter vd 260072. dvd y div-x con pantalla tft de 7. compatible mpeg/div-x, dvd, hdcd, cd-r, cd-rw, mp3, jpeg, etc. . . 200 x 37 x 155 mm y peso aprox. de 1. 8 kg. batería recargable de ni-mh. altavoces estéreo. con
Producción de George Romero de 1977 y publicada por Vella Visión en 2004. En castellano, con subtítulos en castellano. En buen estado. Entrega en mano en Cornellà de Llobregat. También envío a toda España (por Correos ó Kiala), previo pago por transf